文
七号（珞思影视研究组）
《安家》收视一路看涨，全员在线的演技、不缺话题的剧情，让这部剧基本“挂”在了热搜上。
不可否认，《安家》是一部“好看”的剧。但在看过日剧《卖房子的女人》的观众心中，却不是一部合格的翻拍剧。和原版相比，《安家》究竟差在哪里？
三轩家VS房似锦
一个专注卖房搞事业，一个被原生家庭拖累
作为《卖房子的女人》的翻拍版，《安家》主要人物的设定基本和原版保持一致。房似锦对应三轩家万智，都是卖房界的扛把子；徐文昌对应屋代科长，同款“佛系”领导；得力干将王子健对应妇女之友“小王子足立”，滑头老员工谢亭丰对应专注吐槽的布施，毫无业绩的“吉祥物”朱闪闪则和白洲美加一样都是废柴下属。至于日剧中的男二号庭野，则被分化成了“”鱼化龙和习惯被人当枪使的楼关山，和女主角没啥感情戏了。
都是房产界的扛把子
重点说一说女主。都以“没有我卖不出去的房子”为口号，《卖房子的女人》里的三轩家万智和《安家》里的房似锦，人设虽相同，带来的观感却完全不同。
《卖房子的女人》虽然走的还是“传达温情”的日剧老套路，但女主奇葩的人设很是新颖。三轩家是一个“没有感情的卖房机器”，她的兴趣就是卖房，对待一切都是冷漠脸，超强的业务能力和执行力却又不得不让人跪服，每一次卖房都在寻找一种完美人生匹配，都在告诉客户“你的人生为什么需要这套房子”。而北川景子漫画式的表演赋予了角色神奇的萌点。初看会觉得三轩家好中二、好浮夸，但一旦接受了这种设定，就会意外的觉得好看，看她如何卖出稀奇古怪的房子，搞定各种难弄的客户，是追剧的最大动力。
漫画式呈现手法，三轩家自带鼓风机
《安家》因无法照搬日剧的夸张、鬼畜和魔性，使得房似锦这一角色成了软硬不吃的“卖房工具人”。她带着上司“缴枪再杀”的任务而来，在前几集里，抢单、找托儿卖房、挑起保安和物业经理干架等事件干得并不光彩，这样一个不近人情、争强好胜、自作主张的女主形象登场，自然很不讨喜。
每一个强大的女主角，都有惨淡的人生。三轩家父母早亡，背下父亲留下的巨债，被收养过也露宿过街头，一路打拼努力还债。《卖房子的女人》并没有花大篇幅来交代三轩家的背景，只是借此告诉观众她努力卖房的原因：“为了填补失去家的心灵创伤，我一直在卖房子，但不管卖多少都无法填补，我无法从过去走出来。”
放在国产剧里，不写上个十集八集都对不起这样的身世。果然，随着“房四井”故事的展开，《安家》的主题也从“卖房”变成了原生家庭之痛。这一路狗血洒的，网友都看不下去了：“房似锦自己的家不安，还要帮别人安家，真的太惨了，六六可以放过她吗？”
《安家》剧情走向狗血，遭到网友吐槽
六六当然不会放过房似锦，也不会让她专心搞事业卖房子，洒狗血爆话题一直都是她最擅长的。你们看，“被房似锦一家气死”这不就上热搜了嘛。
卖房理念不同
国剧“卖的是房子”，日剧“卖的是生活”
六六此前在采访中称，按照自己的工作习惯，改编不参照日剧原版，而是做一个完全原创的剧本。但事实上，除了中国特有的“老洋房”情节之外，《安家》中好几个卖房案例都来自原版，比如海清夫妇换房、情夫给小三买房、低调大富豪买房等。
整体来说，日剧中一些不太适合中国国情的情节，六六做了本地化改编，虽然比较接地气，但大多是为了卖房而卖房。比如买房人嫌邻居辅导孩子功课吵闹，房似锦就发动全员帮孩子转学，太不切实际。同样是卖房，日版偏温情向，也有更深层次的探讨。三轩家经常剑走偏锋，屡出奇招，看似一心只为业绩，实则很多时候她都是探清了客户的心理和需求，最大限度地满足客户的直接要求和潜在要求。
以海清夫妇买“跑道房”为例，打动海清的是阁楼独处的空间，是头顶那一片星空。在日剧中，三轩家改变了夫妻俩买别墅豪宅的诉求，挖掘到他们自己都没意识到的真正需求：一个能够让孩子感受到父母关爱的温暖小家。这一集对亲子关系、生与死的探讨，作为开篇来呈现就奠定了整部剧的基调——卖的是生活，而不是房子。
“在现今国内房市的畸形发展状态下，或许我们都渐渐模糊了‘房子’这个物件，最原本的意义。”正如豆瓣网友“宥琳之漆”的点评，《卖房子的女人》的亮点并不在于三轩家如何卖房子，而是房子对于买房人的意义所在。
短短十集，《卖房子的女人》通过不同的买房人折射出现代人多元的价值观念和生活方式。他们中，有宅家20年不出门的蛰居族，有不结婚的独立女性，有追求极简主义和囤积癖的反差型恋人……三轩家从不用世俗的眼光看待客户，而是站在对方的角度匹配最合适的房子，做好自己该做的事。
中年大叔蛰居20多年不出门，年迈的父母想大房换小房，剩下的钱都留给儿子生活。如果按照日剧一贯的操作，蛰居大叔或许会被主角劝解回归社会，开启第二段新的人生。但是，三轩家却认为大叔蛰居的理由很充分，一句“不要用你那无聊的常识和狭隘的价值观妄加评判”给了所有人当头棒喝，并给出一个比大房换小房更优的方案：买下她提供的两套房，一套自居，一套出租，以维持蛰居大叔必要的生活来源。
生活观念不一样的情侣，一个崇尚极简，什么都想扔；一个重视纪念，什么都不愿意扔。是分手还是为爱妥协？三轩家认为双方都不需要改变，尊重对方的生活理念，也可以一起过得很好。
独立女性买房，常会被问及婚姻状态。三轩家却说：“结婚和买房没有关系，明明不婚的男女日渐增多，却还是武断将单身者定义为还未完成结婚大业的不完整的人，这是不合理的。”
有多少个人就有多少种人，不因自己与别人不同而忐忑，也不因别人与自己不同而批判。这是《卖房子的女人》最可贵的一点，也是《安家》的差距所在。
“他们希望我能写一个作品，对10年前的《蜗居》致以回应，也就是说10年了，中国社会发生了什么样的变化？”遗憾的是，《安家》不如《蜗居》犀利，也并未如六六所说，从中折射出十年来人与房子的变化。
